• Categoría de la entrada:Non classé

¡Te has vuelto francès!

pictogramme terre de dialogue

Un estudiante congolés se acuerda de su primera impresión cuando llegó a Francia

Experiencia

«Lo que más me sorprendió cuando llegué a Francia es que todo el mundo corría. La gente corre por la calle, para coger el bus, para coger el metro, etc. ¿Por qué esta carrera perpetua?

En un principio, llegué a París, a casa de mi tío, que viene también del Congo como yo. El día que tenía que irme a Vannes me acompañó para coger el tren. Yo me preparé con tiempo, tal y como habría hecho en mi país, pero mi tío hizo que fuésemos tarde.

Además, me metía prisa: «¡Venga rápido! ¡Date prisa!» y yo le decía: «Pero, ¡¿por qué?! ¡Tendríamos que habernos preparado antes en todo caso!» Todo esto sabiendo que él sí que había vivido en el Congo, por lo que sabía muy bien que el ritmo no es el mismo allí y que yo no sabía esta diferencia cultural. Me recordó un sketch de un humorista congolés que decía que los franceses están todo el día dándose prisa*

mur d'horloges
Photo by Andrey Grushnikov from Pexels

Unas semanas más tarde, iba a la universidad por la mañana y me sorprendí a mí mismo. Vi que el bus llegaba y comencé a correr para pillarlo. ¡Yo nunca había corrido antes por un bus! El conductor tuvo que verme porque se paró antes de volver a partir. Una vez montado me partí de risa y todo el mundo me miraba. No sé en qué estaban pensando. 

Me dije a mí mismo «No puede ser Darius, ¡te has vuelto francés!»

 

Enlace del video (en francès):

 https://www.youtube.com/watch?v=RXXYj-qlFC4 .

 

¿Quién cuenta la historia?

Darius viene de Pointe Noire, Congo. Hizo sus estudios en Brazzaville y después se instaló en Francia para retomar un grado en ecología y biología.

Lugar : Paris y Vannes, Francia
Fecha : 2021

¿Qué opinas?

pictogramme d'ampoule

¿Te ha influido alguna vez la relación de otra cultura con el tiempo?

¿Esta experiencia te cuestiona?

Ven a discutirla con nosotros en uno de nuestros encuentros.

Únete a nuestro Zoom Cultures en agosto de 2022 sobre :

Inspiración cultural

(Para nuestros socios y sus invitados e invitadas)

¿Preguntas? Contacta con nosotros para más información.