• Post category:LE RAPPORT AU TEMPS / non classé

T'es devenu Français !

pictogramme terre de dialogue

Un étudiant congolais se remémore son premier étonnement en arrivant en France

L'expérience

« Ce qui m’a le plus choqué quand je suis arrivé en France, c’est que tout le monde courait !! Les gens courent dans la rue, pour prendre le bus, pour prendre le métro… Mais pourquoi cette course perpétuelle ?!

Je suis d’abord arrivé à Paris, chez mon oncle, qui vient du Congo comme moi. Et puis le jour où je devais partir pour Vannes, il m’a accompagné pour aller prendre le train. Moi je m’étais préparé bien en avance, comme j’aurais fait chez moi, mais lui nous a mis en retard.

Et il me pressait  : «Allez, vite… Dépêche toi…» Je lui ai dit : «Mais pourquoi ?! On aurait dû se préparer plus tôt dans ce cas !» Surtout qu’il a vécu au Congo donc il savait très bien que le rythme n’est pas le même chez nous et que je ne m’y attendais pas…

mur d'horloges
Photo by Andrey Grushnikov from Pexels

Ça m’a fait penser au sketch d’un humoriste congolais qui raconte que les Français se pressent tout le temps : https://www.youtube.com/watch?v=RXXYj-qlFC4 .

Quelques semaines plus tard, en allant à l’université un matin, je me suis surpris moi-même… J’ai vu mon bus qui arrivait et j’ai commencé à courir pour l’attraper. Moi qui n’avais jamais couru auparavant pour un bus ! Le chauffeur a dû me voir car il a attendu que je monte avant de repartir. Ce n’est qu’une fois dans le bus que j’ai explosé de rire ! Tout le monde me regardait. Je ne sais pas ce qu’ils pouvaient bien penser.

Je me suis dit «Non, non Darius, ça va pas… tu es devenu Français !» »

Qui raconte ?

Darius vient de Pointe Noire au Congo, il a fait ses études à Brazzaville puis s’installe en France pour reprendre une licence en écologie et biologie.

Lieu : Paris et Vannes, France
Date : 2021

Qu'en pensez-vous ?

pictogramme d'ampoule

Avez-vous déjà été influencé.e par le rapport au temps d’une autre culture ?

Ces expériences interculturelles vous interpellent ?

Venez échanger avec nous lors de nos rencontres.

Participez au Zoom cultures du mois d’août 2022 sur :

L’inspiration culturelle

(réservé aux adhérent·e·s de l’association ou leurs invité·e·s)

Des questions ? Contactez-nous pour plus d’information.