Deja de sonreír tanto
Una canadiense en Rusia se pregunta qué es lo que tiene tan raro.
Experiencia
«En Ekaterimburgo, me encontré con una mujer joven que buscaba practicar su inglés y pasamos varias horas de paseo por la ciudad. Cuando la gente pasaba a nuestro lado, me miraban fijamente y agitaban la cabeza antes de quitar la mirada. Después de un momento, le pregunté: “¿Tengo monos en la cara o qué?”
“No” me dijo, “pero SONRÍES, por lo que la gente piensa que estás loca.”
Me explicó que cuando tenía diez años, su madre le dijo que tenía que dejar de sonreír tanto porque la gente iba a pensar que estaba loca.
Si bien los canadienses tienen la reputación de ser amables, son sobre todo nuestros congéneres de América del Norte quienes son conocidos por sonreír tanto. Esta experiencia del aspecto cultural de nuestras expresiones faciales y el hecho de que no coinciden en todos los países fue muy interesante.»
¿Quién cuenta la historia?
Jodi Ettenberg es una autora de renombre y oradora pública. Sus historias se cuentan en la cocina y publica sus trabajos desde 2008. Podéis encontrarla en http://www.legalnomads.com
Lugar : Ekaterinburg, Rusia
Fecha : 2017
¿Qué opinas?
¿Te ha sorprendido alguna vez un aspecto de la comunicación no verbal de otra cultura?
¿Esta experiencia te cuestiona?
Ven a discutirla con nosotros en uno de nuestros encuentros.
Únete a nuestro Zoom Cultures en septiembre de 2022 sobre :
La educación en un entorno intercultural: lengua y estilos de comunicación
(Para nuestros socios y sus invitados e invitadas)
¿Preguntas? Contacta con nosotros para más información.